於俊道
2019年12月02日15:03 來源:人民網-文史頻道
本文摘自《紅牆裡的領袖們——鄧小平實錄》,於俊道 著,工人出版社出版
文史頻道轉載本文隻以信息傳播為目的,不代表認同其觀點和立場
簽訂中日和平友好條約
晚秋的東京,是紅葉初染的時節。
1978年10月22日,一架尾翼上有紅色五角星徽記的中國專機在東京羽田機場徐徐降落。
舷梯停靠后,早已等候在機場的日本外相園田直突然改變原定在舷梯下迎接來賓的計劃,以禮賓官員猝不及防的速度急步奔入了機艙。
享受這一破格歡迎的貴賓,是中共中央副主席、國務院副總理鄧小平及夫人卓琳。他此行的目的,是對日本進行正式友好訪問,並出席互換中日和平友好條約批准書儀式。
10月的東京,正是秋高氣爽,楓葉如丹的季節,座落在市區中心的赤坂迎賓館附近的街道兩旁,懸挂著中日兩國國旗。
在機艙內,鄧小平沒等園田直開口,就滿面笑容地握著他的手說:“我還是來了嘛!”園田直也致“歡迎辭”說:“您給我們帶來了難得的艷陽天。”
園田直這話是故意說的。8月8日,園田直為締結中日和平友好條約飛抵北京時,正逢這裡久旱之后一場瓢潑大雨,前來迎接的黃華外長一語雙關地對他說:“你給我們帶了雨來,太感謝了。”鄧小平笑了,跟著園田直步出艙門。鄧小平同前來迎接的有關人員一一握手,然后在園田直和日本駐華大使佐藤正二的陪同下,乘車前往赤坂迎賓館。
到達迎賓館后,鄧小平流露出的第一個感覺就是:“這裡好比是縮小的法國凡爾賽宮嘛!”赤坂迎賓館本是天皇的離宮,1968年到1974年照巴黎凡爾賽宮的模式,改建為富麗堂皇的國賓館,專門接待來訪的各國元首或政府首腦。日本前首相田中角榮1972年9月訪問中國談判日中邦交正常化時曾經表示,待這一國賓館改建后,希望周恩來總理能夠成為這裡的第一位客人。周恩來表示,隻要中日之間締結了和平友好條約,他一定去日本訪問。
然而,由於多種因素的制約,從1974年底就已開始的中日和平友好條約的談判,直到1978年才有最后的結果。1978年8月12日,中國外長黃華和日本外相園田直終於在北京人民大會堂簽署了中日和平友好條約。在中日和平友好條約正式生效的具有歷史意義的時刻,鄧小平作為第一位中國國家領導人來日本訪問,實現了周恩來的遺願。
23日上午,日本首相福田赳夫在國賓館舉行盛大儀式,歡迎鄧小平一行。迎賓館前的庭院裡,百花爭艷,秋色迷人。
9點半,鄧小平和夫人在佐藤的陪同下來到了正面門廳。身穿深灰色中山服的鄧小平神採奕奕,絲毫看不出有旅行的疲勞。
這天,東京的天空陰沉沉的,時而從雲隙中透出微弱的陽光。但歡迎儀式結束時,天空頓時晴朗,秋天的陽光洒滿大地。天氣的這種變化,使雙方人士都非常高興,認為這是中日友好前景光明的象征。
10點左右,鄧小平在安倍官房長官的引導下,前往首相官邸,對福田首相作禮節性拜訪。
福田先生在一樓的吸煙室接待了鄧小平。
“昨晚休息得好嗎?”福田開口問。
“因為沒有時差,休息得好。謝謝。”
兩人隨即肩並肩地來到二樓首相辦公室,進行了大約30分鐘的懇談。
稍事寒暄,鄧小平便從容地從口袋裡掏出一包“熊貓”牌香煙,按中國的禮節遞給在坐的每人一支。這樣一來,氣氛立即變得輕鬆起來。
鄧小平首先對日本的邀請表示感謝。他說:“多年來一直希望訪問東京,這一天終於到來了。早就想認識福田首相,這個願望實現了,我感到高興。”
接著,兩人談到了締結中日和平友好條約的經歷、波折和困難。
當福田表示自己隻了解戰爭前的中國,希望有一天能得到訪華的機會時,鄧小平掐滅煙頭,側一下身子,回答說:我感覺不到這是第一次會見福田首相。聽說日本把坦率的會見叫作“披浴巾”。我願意代表中國政府以及中國人民,邀請福田首相去中國。任何方便的時候,都歡迎。對此,福田表示“一定要訪問中國”。
懇談中,福田在談到中國的漢字簡化時不無得意地說:“我的名字中的‘赳’字就是取自《詩經》。”鄧小平緊接著說:“省略那麼多,我也不明白。”隨即同在座的人一起大笑起來。
10點半,在首相官邸一樓大廳舉行了中日和平友好條約批准書換文儀式。
這時,福田率先舉起斟滿了香檳酒的酒杯:表示祝賀。
鄧小平也馬上推開坐椅,舉杯走到右邊的福田面前,說:“為天皇陛下,為福田首相閣下、為日本朋友們的健康干杯。”
在場的日方人員聽到鄧小平對天皇的祝願個個笑逐顏開。
接著,鄧小平放下酒杯,再次走到福田跟前同他擁抱。福田近來雖是在人面前自稱是“外交家”,但顯然對共產黨國家領導人的這一舉動缺乏思想准備,因此表現得有些慌亂,姿勢也頗為僵硬。站在一旁同黃華握手的園田大概正在為首相的形象擔心,他更沒料到鄧小平會隨即過來同自己擁抱,結果,由於一時反應不過來,弄得十分狼狽。
由於互換中日和平友好條約批准書已在上午結束,所以晚宴始終是在無拘無束的氣氛中進行。鑒於鄧小平等中國客人都穿著整齊的中山裝,包括福田首相在內的日方出席者隻得穿著在正式晚宴中很少穿的西服便裝。在兩國人民喜愛的歌曲《櫻花櫻花》和《洪湖水浪打浪》的樂曲伴奏聲中,吃的是“黃油炸霸魚”等純法國式飯菜,到處充滿著談笑風生親切友好的氣氛。