周恩來修改新聞稿：用會見不用接見

　　周恩來總理向來嚴謹，對於那些報道他參加政務活動的新聞稿件都要親自過目，並且動筆認真修改，務求准確。

　　有一次，周恩來做形勢報告，國內、國外講了一個下午，講的內容非常重要。記者採寫時，稿子上有一句“周恩來總理作了重要講話”，交給周恩來審閱時，別的地方都沒改動，他就把“重要”二字圈掉了。

　　有一次開座談會，大家發言完了，主持會議的人說：“現在請周總理作指示。”他說：“不是，不是‘指示’，我個人發言就是個人意見。我今天這個發言並不是中央通過了，可能對，也可能不對。我說錯了，大家可以批評。”

　　他會見外賓，新聞稿中寫的是“周恩來總理今天接見了×××”。他把記者找過去，說：“不要用這個‘接見’，應該用‘會見’。”“中國封建社會時代，皇帝老子都是接見外國大臣，接見下屬官員。他是高高在上，老子天下第一。他接見你，你是在下面，他是在上面。這也是一種封建觀念。我是社會主義國家的總理，不管會見什麼人，中國人還是外國人，都處在平等的地位。你們要用‘會見’，不要用‘接見’。”

　　1961年，周恩來總理出訪歸來，第二天在報紙上就有消息說“周總理神採奕奕地走下飛機”。

　　看到報道，周恩來叫值班秘書把記者找來，指著報紙上的消息說：“現在國家遭難，人民受苦，我周恩來憑什麼還‘神採奕奕’？”他還說，我們共產黨的干部都是人民的公仆，現在，天災人禍搞得我們連飯也吃不飽，我周恩來作為國家總理，居然還“神採奕奕”？這樣宣傳“上不合乎國情，下不安於民心”。　（摘編自《秘書之友》2012年第11期 胡祥鴻/文）